20.000 Arten von Bienen

Originaltitel: 20.000 especies de abejas

125 Min. | ES | 2023

Sprache: OmU | Originalsprache: spanisch

Regie: Estibaliz Urresola Solaguren

Besetzung: Sofía Otero, Patricia López Arnaiz, Ane Gabarain, Itziar Lazkano, Sara Cózar, Martxelo Rubio

Cocó ist acht Jahre alt und versteht nicht, wieso sie jeder bei ihrem Geburtsnamen Aitor anspricht. Der Spitzname Cocó fühlt sich nicht ganz so eindeutig verkehrt, aber auch nicht richtig an. Im Sommerurlaub im Baskenland vertraut das Kind seinen Kummer Verwandten und Freund*innen an. Doch wie geht eine Mutter, die selbst noch mit ambivalenten elterlichen Altlasten ringt, mit der Identitätssuche ihres Kindes um?

Cocó tiene ocho años y no entiende por qué todos la llaman por su nombre de nacimiento, Aitor. El apodo Cocó no se siente completamente incorrecto, pero tampoco es del todo correcto. Durante las vacaciones de verano en el País Vasco, el niño confía su angustia a familiares y amigos. Pero, ¿cómo lidia una madre que aún lucha con cargas parentales ambivalentes con la búsqueda de identidad de su hijo?

OmU = Originalversion mit Untertiteln
OV = Originalversion ohne Untertitel
OmeU = Originalversion mit englischen Untertiteln
DF = deutschsprachige Fassung