Almanya

Almanya

93 Min. | DE | 2010

Sprache: DF, sonstige | Originalsprache: deutsch, türkisch

Regie: Yasemin Samdereli

Besetzung: Vedat Erincin, Petra Schmidt-Schaller, Denis Moschitto, Aylin Tezel, Lilay Huser

Der sechsjährige Cenk Yilmaz wird im Sportunterricht weder von seinen türkischen noch von seinen deutschen Mitschülern in die Fußballmannschaft gewählt, weil sie seine Zugehörigkeit nicht einordnen können. Cenk hat zwar eine deutsche Mutter, doch väterlicherseits stammt die Familie aus Anatolien – eine Gegend, die auf der Europakarte in seinem Klassenzimmer nicht mehr verzeichnet ist. Sein Großvater Hüseyin Yilmaz steht dagegen kurz davor, deutscher Staatsbürger zu werden, hat sich aber überraschend in seinem Geburtsort ein Häuschen gekauft. Das will er nun der ganzen Familie zeigen. Auch wenn seine vier Kinder und deren Familien andere Pläne haben, willigen sie schließlich in die Reise ein. Für den kleinen Cenk eine aufregende Nachricht. Auf der Reise erzählt ihm seine ältere Cousine die Geschichte, wie sein Opa als Gastarbeiter aus der Türkei nach Deutschland kam. Und so wird die Fahrt nach Anatolien auch eine Reise in die Vergangenheit mit vielen Erinnerungen und heiteren Anekdoten.

OmU = Originalversion mit Untertiteln
OV = Originalversion ohne Untertitel
OmeU = Originalversion mit englischen Untertiteln
DF = deutschsprachige Fassung