FFFB: Short Film Programme: The Art Of Resistance

100 Min. | 2025/2026

Sprache: OmeU

Widerstand ist nicht immer laut. Manchmal ist er ein Körper in Bewegung, eine überschrittene Grenze, ein bewahrtes Geheimnis, ein zurückeroberter Raum – oder einfach die Entscheidung, weiterzumachen.

„The Art of Resistance“ erkundet Rebellion in ihren vielen Formen: persönlich und politisch, leise und kollektiv, geboren aus Notwendigkeit, Wut, Fürsorge oder Hoffnung. Von Frauen, die mit ihren Körpern den öffentlichen Raum einnehmen und patriarchale Macht herausfordern, bis hin zu Leben, die von Diktatur, Migration, rassistischen Barrieren und überfordernden Systemen geprägt sind, fragen diese Filme, was geschieht, wenn wir uns weigern, die uns auferlegten Rollen und Realitäten zu akzeptieren.

Resistance is not always loud. Sometimes it is a body in motion, a border crossed, a secret kept, a space reclaimed or simply the decision to keep going.

“The Art of Resistance” explores rebellion in its many forms: intimate and political, quiet and collective, born from necessity, anger, care or hope. From women taking their bodies into public space and confronting patriarchal power to lives shaped by dictatorship, migration, racial barriers and systems that demand too much, these films ask what happens when we refuse to accept the roles and realities imposed upon us.

OmU = Originalversion mit Untertiteln
OV = Originalversion ohne Untertitel
OmeU = Originalversion mit englischen Untertiteln
DF = deutschsprachige Fassung